any of a number of mammals with hooves that are superficially similar but not necessarily closely related taxonomically