membranous structure that functions as the circulatory system in mammalian embryos until the heart becomes functional