undertone

noun

1.
a quiet or hushed tone of voice
soft
2.
a subdued emotional quality underlying an utterance; implicit meaning
undercurrent
3.
a pale or subdued color
tinge