understerling

noun

1.
translation of foreign dialogue of a movie or TV program; usually displayed at the bottom of the screen