shibboleth

noun

1.
a favorite saying of a group, organization or individual
2.
a manner of speaking that is distinctive of a particular group of people