shared tongue

noun

1.
a common language used by speakers of different languages