a motion calling for an immediate vote on the main question under discussion by a deliberative assembly