modiste

noun

1.
someone who makes and sells hats
hatmaker hatter milliner
2.
a woman who makes or mends dresses
tailoress needlewoman seamstress sempstress