loculus

noun

1.
a small cavity or space within an organ or in a plant or animal