a bottle of ink

a person who pays more attention to formal rules and book learning than they merit

a word borrowed from another language; e.g. ‘blitz’ is a German word borrowed into modern English