double entendre

noun

1.
an ambiguity with one interpretation that is indelicate