formerly a school that charged tuition fees and also received government grants in return for admitting certain non-paying students who were nominated by the local authorities