coeducate

verb

1.
educate persons of both sexes together