any of various dull-colored South American birds that feeding on ants some following army ant swarms